Episode 12
Les hackers écoutent le plan de Nador : infiltrer le siège du Système pour décrypter le Fichier Zéro en utilisant l'ordinateur "mère" afin que tout le monde puisse y accéder. La mission semble impossible, mais les rebelles sont prêts à se battre pour leur liberté.