Episode 11

Les Seekers et les Moles sont à nouveau réunis et ils élaborent un plan pour recruter d'autres hackers afin d'aider à déverrouiller le Fichier Zéro pour tout le monde. Nador reste avec Shadow, et elle lui raconte comment elle a trouvé le mot de passe ; la clé résidait dans la manière dont Ghora avait entendu le Bon Homme raconter l'histoire d'une brebis perdue.